Terms & conditions

Articolo 1 - Oggetto delle Condizioni Generali

1.1. I presenti Condizioni Generali (di seguito “CG”) definiscono i diritti e gli obblighi delle Parti e regolano qualsiasi Modulo d'Ordine e qualsiasi utilizzo dell'Applicazione. Le presenti condizioni generali di vendita si applicano senza restrizioni o riserve a tutti i servizi offerti da Nodalview.

I CG sono conclusi tra, da un lato, Nodalview SA, la cui sede legale si trova a 1050 Bruxelles, Avenue Louise 523, registrata con il numero 0823015207, rappresentata dal Sig. Thomas Lepelaars nella sua qualità di amministratore delegato, e dall'altro , la persona fisica o giuridica (di seguito “il Cliente”), che agisce in qualità di professionista e desidera effettuare un ordine.

Di seguito denominate collettivamente “le Parti”.

1.2. La firma o la conferma di un Modulo d'Ordine o la creazione di un account sull'Applicazione costituiscono integrale accettazione da parte del Cliente delle presenti condizioni generali di vendita, nonché delle condizioni speciali e dei prezzi indicati nel Modulo d'Ordine. controllo.

1.3 L'utilizzo del Servizio indica l'accettazione dei presenti Termini e di tutte le politiche e linee guida che Nodalview incorpora nei CG. Se non accetti questi termini, non potrai utilizzare l'Applicazione.

1.4 Nodalview si riserva il diritto di modificare i presenti CG in qualsiasi momento e a propria discrezione. Le condizioni generali di vendita sono quelle in vigore alla data di convalida dell'ordine.

Articolo 2 - Definizioni

- Abbonamento: si riferisce al Contratto Ricorrente, composto dal Modulo d'Ordine e dai CG, dando diritto di utilizzare l'Applicazione nei limiti indicati nel Modulo d'Ordine.

- Applicazione: si riferisce al software pubblicato da Nodalview disponibile in versione web, Ios e Android.

- Modulo d'ordine: indica qualsiasi documento, qualsiasi interfaccia attraverso la quale il Cliente sceglie l'Attrezzatura e/o l'Abbonamento e/o il Pack e/o i Crediti che ordina e che descrive in particolare i termini e le condizioni.

- CG: si riferisce a questi Condizioni Generali.

- Cliente: designa la persona fisica o giuridica, avente titolo di professionista, indicata come Cliente nel Modulo d'Ordine.

- Contenuto del Cliente: dati, foto, informazioni o materiale fornito o inviato dal Cliente, sia tramite l'Applicazione che in altro modo.

- Contenuto ospitato: designa il Contenuto del Cliente che viene trasformato, modificato e/o migliorato dall'Applicazione e archiviato su un server digitale accessibile via Internet. I servizi di hosting e supporto tecnico sono necessari per il corretto funzionamento dei servizi Nodalview e non sono facoltativi.

- Contratto: si riferisce all'accordo concluso tra il Cliente e Nodalview al momento dell'emissione dell'Ordine di Acquisto e dell'accettazione dei CG da parte del cliente. Il contratto entra in vigore dalla data in cui l'ordine viene effettuato dal Cliente.

- Crediti: designa una quantità di utilizzo predefinita e prepagata messa a disposizione del cliente che dà accesso all'applicazione come indicato nel Modulo d'Ordine.

- Scadenza: designa la data di fine del periodo di fatturazione come indicato nell'Ordine di Acquisto.

- Hardware: si riferisce a qualsiasi prodotto fisico offerto in vendita da Nodalview.

- Mezzo di pagamento: si riferisce a qualsiasi mezzo o tecnica accettata da Nodalview e che consente al Cliente di effettuare il Pagamento.

- Pagamento: si riferisce al pagamento parziale o totale, come indicato nell'Ordine di Acquisto e in tutte le altre fatture, pubblicate da Nodalview ed effettuate dal Cliente

- Pacchetto: designa l'insieme di un Abbonamento e/o delle Attrezzature e/o dei Crediti, come indicato nel Modulo d'Ordine.

- Parti: significa Nodalview e il Cliente che agiscono in qualità di professionista.

Articolo 3 - Prezzo e Condizioni di pagamento

3.1 Prezzo

3.1.1. Il Cliente è responsabile del prezzo indicato nel Modulo d'ordine e delle imposte applicabili. Le tariffe in vigore si intendono tasse escluse, Nodalview si riserva il diritto di applicare eventuali nuove tasse e aumenti tariffari. I prezzi indicati sono espressi in Euro, salvo il caso di valuta diversa espressamente menzionata nel modulo d'ordine.

3.1.2. Nodalview si riserva il diritto di adeguare i prezzi periodicamente o durante un nuovo periodo di abbonamento in caso di aumento dei costi operativi e/o di aggiunta/miglioramento delle funzionalità dell'Applicazione. Nodalview comunicherà al Cliente un (1) mese prima della relativa data di scadenza dell'Abbonamento che, salvo diversa comunicazione da parte dello stesso in merito all'adeguamento , l'Abbonamento sarà rinnovato con un prezzo adeguato a partire dalla relativa data di scadenza.

3.2 Modalità di pagamento

3.2.1. Il pagamento completo viene effettuato dal Cliente immediatamente dopo la firma o la conferma del Modulo d'ordine, se non diversamente specificato nel Modulo d'ordine.

3.2.2. Salvo diversa istruzione di pagamento fornita da Nodalview, il pagamento viene effettuato tramite il sistema di pagamento online utilizzato da Nodalview. Non si accettano assegni e contanti. Il Cliente autorizza inoltre Nodalview a utilizzare servizi di terzi per l'elaborazione dei pagamenti e a trasmettere le proprie informazioni di pagamento a detta terza parte.

3.2.3 Tutti i mezzi di pagamento registrati dal Cliente potranno essere utilizzati per recuperare fatture non pagate.

3.2.4. In caso di Abbonamento e/o Pack, il Cliente accetta un addebito diretto ricorrente ad ogni scadenza dell'Abbonamento e, per tacito accordo, ad ogni nuova scadenza.

3.2.5. Il Cliente si impegna a consultare le fatture in formato elettronico o sull'applicazione web resa disponibile al momento della sottoscrizione dell'Abbonamento. Le fatture sono direttamente accessibili sull'applicazione web tramite l'account dell'amministratore. Il cliente può anche presentare una richiesta scritta al servizio clienti di Nodalview per ottenere una fattura.

3.3. Fatture contestate

3.3.1 Qualsiasi controversia relativa ad una fattura dovrà, a pena di decadenza, pervenire a Nodalview tramite e-mail entro dieci (10) giorni dalla notifica della fattura. Decorso tale termine la fattura si intenderà irrevocabilmente accettata dal Cliente.

3.4. Mancato pagamento

3.4.1. In mancato pagamento entro otto (8) giorni dalla data di scadenza, Nodalview avrà il diritto di sospendere l'accesso all'Applicazione nonché ai Contenuti ospitati da Nodalview. Nodalview notificherà al cliente anche la fattura non pagata, senza che questa prima notifica comporti costi aggiuntivi. Successivamente a questa prima comunicazione, il Cliente avrà ancora tempo fino al momento descritto al punto 3.4.2. pagare la fattura senza sostenere costi aggiuntivi.

3.4.2. In caso di mancato pagamento entro trenta (30) giorni dalla data di scadenza, il saldo residuo diventerà automaticamente esigibile con interessi di mora pari al 10% annuo, nonché un'indennità forfettaria pari al 10% dell'importo dovuto, con un minimo di euro 100,00. Gli interessi di mora e l'indennità forfettaria saranno dovuti automaticamente e senza necessità di preventiva messa in mora. 3.4.3. In caso di mancato pagamento dopo trenta (30) giorni dalla data di scadenza, Nodalview si riserva il diritto di risolvere unilateralmente e automaticamente il Contratto e di eliminare il Contenuto ospitato dal Cliente. Il Cliente non potrà pretendere alcun risarcimento, in particolare in seguito alla perdita dei suoi dati sul suo account personale, in caso di mancato pagamento.

3.4.4. Le spese di riscossione, citazione, recupero ed ogni altro danno eventualmente dovuto saranno a carico del Cliente oltre al risarcimento e agli interessi di cui sopra. In caso di mora o mancato pagamento, Nodalview si riserva il diritto di addebitare al Cliente spese amministrative di almeno € 15 oltre alla fattura originale.

3.4.5. Nodalview si riserva il diritto di modificare eventuali scadenze e tariffe descritte nelle sezioni 3.4.1. a 3.4.4. incluso, se necessario per conformarsi alle normative locali.

Articolo 4 - Consegna

4.1 Consegna dei Materiali

4.1.1. Salvi casi di forza maggiore o di esaurimento delle scorte segnalati all'atto dell'ordine, il Materiale viene spedito all'indirizzo indicato nel Modulo d'Ordine entro otto (8) giorni dal Pagamento, fermo restando che ciascun periodo di consegna è dato a titolo indicativo e potrà essere prorogato in particolare in funzione del tipo di consegna scelto dal Cliente. Eventuali ritardi non danno diritto al Cliente di annullare l'ordine e/o di richiedere il risarcimento dei danni.

In caso di esaurimento delle scorte, il Cliente verrà informato prima o dopo aver effettuato l'ordine. Verrà offerta un'alternativa o un rimborso a seconda della disponibilità. Il Cliente avrà la possibilità di confermare il suo ordine o annullarlo.

Eventuali ritardi nella consegna non danno automaticamente diritto al Cliente di annullare l'ordine o di richiedere il risarcimento dei danni. Tuttavia, in caso di eccessivo ritardo nella consegna rispetto al termine iniziale, il Cliente potrà avere il diritto di annullare l'ordine. Per periodo considerato come ritardo eccessivo si intenderà un ritardo superiore a 20 giorni rispetto al periodo di consegna iniziale.

4.1.2. Ogni contestazione o reclamo relativo al Materiale consegnato dovrà, a pena di decadenza, pervenire a Nodalview tramite e-mail entro sette (7) giorni dal ricevimento del Materiale, pena la ritenzione del Materiale conforme all'ordine. ed esenti da vizi visibili, fatta salva la garanzia prevista dall'articolo 5.

4.1.3. Le tasse doganali e/o le tasse sulle importazioni saranno a carico del cliente.

4.2. Accesso all'applicazione e al contenuto ospitato

4.2.1. L'accesso all'Applicazione è fornito entro ventiquattro (24) ore dal Pagamento.

4.2.2. L'accesso all'Applicazione e ai Contenuti Ospitati sarà continuativo per tutta la durata del contratto, salvo casi di forza maggiore (es: saturazione della rete, virus, interruzione di corrente, ecc.), fermo restando che la continuità del servizio costituisce, da parte di Nodalview, un obbligo di mezzi. Nodalview non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per eventuali danni che il Cliente dovesse subire a causa dell'interruzione o sospensione dell'accesso all'Applicazione e/o ai Contenuti Ospitati.

4.2.3. Nodalview si riserva inoltre il diritto di sospendere temporaneamente l'accesso all'Applicazione e/o ai Contenuti Ospitati per interventi di manutenzione, senza che il Cliente possa pretendere risarcimenti di sorta. Per limitare gli inconvenienti legati a tale sospensione, prima della sospensione, Nodalview comunicherà al Cliente, per quanto possibile, la data e l'ora della manutenzione.

4.2.4. Nodalview si riserva il diritto di sospendere l'accesso all'Applicazione nonché ai Contenuti Ospitati ai sensi degli Articoli 3.4. Sopra .

4.2.5. Nodalview si riserva il diritto di apportare, a sua esclusiva discrezione, modifiche materiali o non materiali e/o aggiornamenti alle funzionalità dell'Applicazione e di modificare, integrare o modificare di volta in volta i CG. Nodalview notificherà al Cliente le modifiche sostanziali (ovvero le modifiche che incidono materialmente sulle funzionalità essenziali dell'Applicazione) tramite e-mail o tramite notifica sull'Applicazione. Tali modifiche entreranno in vigore trenta (30) giorni di calendario dopo la notifica scritta di Nodalview al Cliente. Se Nodalview riduce sostanzialmente le funzionalità di base dell'Applicazione, il Cliente ha il diritto di recedere dal Contratto in conformità all'Articolo 10. Se il Cliente non ha notificato a Nodalview tale risoluzione entro trenta (30) giorni di calendario sopra menzionati, il Cliente irrevocabilmente e incondizionatamente accetta tali modifiche e non avrà più il diritto di risolvere il presente Contratto.

Articolo 5 – Garanzia

5.1. L'Attrezzatura contrassegnata con il logo Nodalview è garantita per sei (6) mesi dalla data di consegna dell'Attrezzatura. Qualsiasi reclamo ai sensi della garanzia deve essere presentato per iscritto entro sei (6) mesi dalla data di consegna dell'Attrezzatura. Trascorso questo periodo non sarà accettato alcun reclamo.

La garanzia copre esclusivamente i difetti di progettazione o fabbricazione che rendono l'Attrezzatura inidonea all'uso a cui è destinata.

La garanzia è limitata al valore di acquisto dell'Hardware da parte del Cliente, Nodalview si riserva il diritto di sostituire l'Hardware difettoso con uno equivalente in buone condizioni o di ripararlo per renderlo conforme alle specifiche e adatto allo scopo previsto. utilizzare, ovvero rimborsare (in parte) al Cliente il prezzo pagato.

Nessun altro costo, in particolare spese di trasporto, e nessun altro compenso potrà essere addebitato a Nodalview. Gli interventi in garanzia non possono avere l'effetto di prolungare la durata di quest'ultima.

5.2. Il materiale prodotto da terzi e rivenduto da Nodalview è coperto dalla garanzia del produttore, Nodalview non può essere ritenuto responsabile per difetti o danni non coperti dalla garanzia del produttore.

5.3. Nodalview non potrà in alcun modo, salvo il caso di dolo o colpa grave da parte sua, essere ritenuta responsabile per problemi o danni di qualsiasi natura, che dovessero derivare da un uso improprio dei prodotti o da negligenza da parte del cliente.

5.4. Il Cliente garantisce che i Contenuti del Cliente forniti saranno accurati e veritieri e che (i) non violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi; (ii) non si appropria indebitamente di un segreto commerciale; (iii) non sia fuorviante, diffamatorio, osceno, pornografico o illegale; (iv) non contenga virus, destinati o meno a danneggiare l'Applicazione; o (v) non leda in alcun modo i diritti di terzi. Qualsiasi utilizzo dell'Applicazione in violazione di queste dichiarazioni e garanzie da parte del Cliente costituisce un uso non autorizzato e improprio dell'Applicazione.

5.5. Fatto salvo quanto espressamente previsto nei presenti CG e nella misura consentita dalla legge applicabile, Nodalview declina espressamente tutte le garanzie relative all'Applicazione, esplicite o implicite, incluse, ma non limitate a, qualsiasi garanzia di commerciabilità, violazione, qualità soddisfacente e idoneità per un utilizzo particolare dei servizi, salvo che Nodalview garantisce che l'Applicazione, a sua conoscenza, non conterrà virus e non violerà diritti di proprietà intellettuale di terzi. In particolare, Nodalview non garantisce che l'Applicazione sia priva di errori o che l'uso e/o il funzionamento dell'Applicazione saranno sicuri o ininterrotti, che Nodalview rileverà qualsiasi guasto nei sistemi di Nodalview o che qualsiasi problema relativo all'Applicazione possa essere risolto e declina ogni responsabilità al riguardo. L'Applicazione sarà fornita da Nodalview ai sensi dei presenti CG "così com'è".

Articolo 6 - Forza maggiore

6.1. Nodalview non può essere ritenuta responsabile nel caso in cui si verifichi un evento al di fuori della sua volontà e controllo ( "Forza Maggiore" ), restando inteso che i seguenti casi costituiranno in particolare Forza Maggiore, ma non si limiteranno a questi: saturazione della rete , virus, interruzioni di corrente, scioperi, serrate, inondazioni, incendi, fulmini, esplosioni, crolli, qualsiasi atto o negligenza di una persona o entità al di fuori del ragionevole potere di controllo di Nodalview.

6.2. Se Nodalview invoca un caso di Forza Maggiore, Nodalview avrà il diritto di sospendere o limitare l'accesso all'Applicazione e/o al Contenuto Ospitato, senza che il Cliente possa pretendere alcun risarcimento.

6.3. Se Nodalview invoca un simile caso di Forza Maggiore, Nodalview è tenuta a compiere ogni sforzo per limitarne la durata al minimo indispensabile e ad informare il Cliente in modo ragionevole dei possibili impatti sul servizio.

6.4. Qualora tali eventi o circostanze di Forza Maggiore si protraggano per più di tre (3) mesi, ciascuna Parte potrà risolvere di diritto il contratto mediante lettera raccomandata senza che sia dovuto alcun indennizzo.

6.5. Il Cliente riconosce e accetta che Cause di Forza Maggiore potrebbero causare ritardi, interruzioni o disservizi nella fornitura dei servizi da parte di Nodalview. Il Cliente rinuncia a qualsiasi pretesa o richiesta di risarcimento danni al riguardo, nei limiti consentiti dalla legge.

6.6. Nel caso in cui si verifichi un caso di Forza Maggiore, le Parti si impegnano a mantenersi regolarmente informate sugli sviluppi e sulle misure adottate per attenuare gli effetti della Forza Maggiore.

Articolo 7 - Obblighi del Cliente

7.1. Il Cliente si impegna a fornire a Nodalview tutte le informazioni necessarie per garantire la corretta esecuzione dell'ordine, compreso l'impegno del Cliente a mantenere aggiornati i propri mezzi di pagamento e a comunicare qualsiasi modifica delle informazioni rilevanti. .

Il Cliente garantisce che tutte le informazioni fornite a Nodalview sono accurate, complete e aggiornate e si impegna a comunicare immediatamente a Nodalview eventuali modifiche a tali informazioni. Il Cliente è l'unico responsabile dell'accuratezza e della legalità delle informazioni fornite a Nodalview.

7.2. È responsabilità del Cliente verificare, prima dell'ordine, la compatibilità del proprio dispositivo (smartphone, fotocamera 360, DLSR, drone, ecc.) con l'Applicazione Nodalview. Un elenco di compatibilità è disponibile sul sito Web Nodalview.

7.3. Nel caso in cui l'Abbonamento e/o il Materiale e/o il Pack e/o i Crediti consentano l'utilizzo dell'Applicazione da parte di più utenti, il Cliente si impegna a che tutti i suoi utenti rispettino i presenti Condizioni Generali.

7.4. Il Cliente si impegna a non dare accesso al proprio account personale a utenti non autorizzati, a terzi della propria azienda o ad un numero di utenti superiore a quello definito nel Modulo d'Ordine, né a utilizzare il Servizio al di fuori dell'ambito delle proprie attività. Il Cliente è responsabile della sicurezza del proprio account e dell'uso che ne viene fatto.

7.5. Qualora il Cliente desideri realizzare servizi fotografici e/o tour virtuali per conto di terzi, dovrà provvedere a contattare preventivamente Nodalview per concordare una formula tariffaria adeguata. In nessun caso l'Abbonamento potrà essere scelto dal Cliente per un servizio di fotografia e/o visita virtuale per conto di terzi senza il preventivo consenso di Nodalview.

Articolo 8 - Tutela della privacy e diritti sui contenuti importati e distribuiti

8.1 Il Cliente dichiara di aver ottenuto tutti i diritti e le autorizzazioni necessarie per ospitare le fotografie nell'Applicazione e distribuirle.

8.2. Salvo il consenso degli interessati, il Cliente si impegna a nascondere o offuscare, in particolare con gli strumenti informatici messi a sua disposizione da Nodalview, le parti delle fotografie contenenti qualsiasi informazione relativa ad una persona fisica identificata o identificabile.

8.3. Di conseguenza, Nodalview non può essere ritenuta responsabile per i Contenuti del Cliente e/o i Contenuti ospitati; il Cliente garantisce Nodalview contro qualsiasi azione, reclamo, accusa, pretesa o opposizione da parte di qualsiasi persona che invochi un diritto, in particolare di tutela della privacy, diritto d'autore, o un atto di concorrenza sleale, su tutto o parte dei Contenuti del Cliente e/o Contenuto ospitato ("Gli elementi garantiti").

8.4. Il Cliente si impegna a sostenere tutti i costi di qualsiasi natura, comprese le spese legali, sostenuti da Nodalview nonché eventuali condanne e/o accordi transattivi e danni pronunciati nei suoi confronti, nonché a risarcirlo di tutti i danni subiti. Tale garanzia resterà in vigore dopo la risoluzione del contratto, qualunque ne sia la causa, e ciò per un periodo pari al periodo di tutela legale dei diritti sugli Elementi Garantiti.

8.5. In caso di diffusione da parte del Cliente di Contenuti Cliente e/o Contenuti Ospitati contrari all'ordine pubblico o al buon costume, o in caso di ricezione di un reclamo da parte di terzi, Nodalview si riserva il diritto di interromperne immediatamente la diffusione.

Inoltre, Nodalview si riserva il diritto di sospendere o risolvere il contratto per colpa del Cliente.

Articolo 9 – Trattamento dei dati personali

9.1. Nodalview tratta i dati personali del Cliente in conformità con la sua Privacy Policy e Cookie Policy, disponibili ai seguenti link:

Articolo 10 - Durata e risoluzione del contratto

10.1. Inizio del contratto

Il Contratto ha effetto dal ricevimento dell'ordine da parte di Nodalview, implicando quindi l'accettazione dei Condizioni Generali.

10.2. Fine del contratto

10.2.1. Crediti

Nel caso dei “Crediti”, il contratto si risolve automaticamente allo scadere del periodo di un (1) anno dall'ultima connessione del Cliente al suo conto personale. In questo caso, anche se tutte le unità non saranno state consumate, queste verranno considerate perse.

10.2.2. Sottoscrizione

In caso di Abbonamento, il contratto termina alla data di scadenza successiva alla disdetta comunicata dal Cliente, salvo impegno contrattuale definito in fase di ordine.

Il Contratto si intenderà tacitamente rinnovato alla scadenza per lo stesso periodo salvo disdetta da parte di una delle Parti. In caso di risoluzione da parte del Cliente, la risoluzione verrà presa in considerazione solo quando il Cliente avrà completato i passaggi comunicati da Nodalview a seguito della richiesta di risoluzione.

In caso di risoluzione anticipata del Contratto da parte del Cliente, il Cliente pagherà tutti gli importi dovuti per la restante durata del contratto in corso e/o gli importi delle fatture scadute. In caso di pagamento anticipato, la risoluzione anticipata non darà luogo a rimborso.

Nel caso in cui il cliente stia noleggiando l'Hardware, l'abbonamento terminerà solo dopo la ricezione dell'Hardware da parte di Nodalview. L'abbonamento del cliente con Hardware noleggiato resterà quindi attivo fino al ricevimento dell'apparecchiatura. Le fatture emesse durante questo periodo sono per definizione irrevocabilmente dovute.

10.2.3. Nella misura consentita dalla legge e previo preavviso da una Parte all'altra, il contratto si risolverà automaticamente quando una delle Parti cessa le proprie attività, diventa insolvente o fallisce, viene sciolta o subisce una procedura simile.

10.2.4. A partire dalla data di risoluzione, i Contenuti ospitati dal Cliente non saranno più attivi immediatamente. Nodalview si impegna a distruggere il Contenuto ospitato e/o il Contenuto del Cliente su richiesta del Cliente entro un periodo di un (1) anno.

10.2.5 Tuttavia, il cliente avrà sempre la possibilità di accedere alle sue fatture o di richiederle dopo aver rescisso il Contratto.

Articolo 11 – Esportazione, portabilità e reversibilità

11.1 Le fotografie e i contenuti visivi del Cliente possono essere esportati dal suo spazio personale sul sito Nodalview, ad uno spazio di archiviazione di sua scelta. Tutti gli altri miglioramenti e/o ampliamenti e/o media non possono essere esportati dallo spazio personale.

11.2. In caso di esportazione al di fuori dei server Nodalview, è importante notare che qualsiasi successiva sincronizzazione tra i Contenuti ospitati sui server Nodalview e i Contenuti scaricati diventa tecnicamente impossibile da parte di Nodalview. Pertanto, la sincronizzazione e la gestione dei contenuti esportati è interamente a carico del Cliente.

Articolo 12 – Risoluzione per colpa

12.1. In caso di violazione da parte del Cliente di uno dei suoi obblighi contrattuali, e dopo la notifica di una messa in mora rimasta infruttuosa, Nodalview si riserva il diritto di sospendere i propri servizi o di risolvere il contratto per colpa del Cliente. In tali casi, il Cliente non potrà pretendere alcun rimborso o risarcimento, anche in relazione alla perdita dei propri Contenuti del Cliente e/o dei Contenuti Ospitati.

12.2. In caso di risoluzione del Contratto per inadempimento da parte del Cliente delle proprie obbligazioni, gli importi di cui all'articolo 3.4. si applicherà e sarà aumentato dei costi amministrativi e del risarcimento per eventuali perdite, danni, costi e spese sostenuti da Nodalview per colpa del Cliente o dei suoi dipendenti, incluse ma non limitate a spese legali e spese legali ragionevoli.

Articolo 13 - Proprietà intellettuale

13.1. Nodalview rimane l'unico proprietario di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi all'Applicazione e/o al Contenuto ospitato. Nodalview non può essere ritenuta responsabile dei Contenuti del Cliente e/o dei Contenuti Ospitati in caso di violazione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di terzi. Il Cliente è tenuto a risarcire Nodalview per eventuali danni derivanti da tali violazioni ai sensi dell'articolo 8.4. Il Cliente, se applicabile, sarà ritenuto responsabile del diritto sui Contenuti del Cliente che ha trasferito all'Applicazione Nodalview. Il Cliente non può vantare alcun diritto di proprietà intellettuale relativo all'Applicazione e/o al Contenuto Ospitato e non ottiene alcun diritto diverso da quelli esplicitamente specificati nel Contratto. Il Contenuto del Cliente caricato sull'Applicazione rimane di proprietà del Cliente che lo ha pubblicato, ad eccezione delle modifiche apportate a tale Contenuto del Cliente utilizzando gli strumenti.

13.2. Salvo diversa indicazione nel Modulo d'ordine, Nodalview concede al Cliente e, se del caso, agli utenti autorizzati, per la durata e secondo le condizioni tariffarie stipulate nel Modulo d'ordine, un diritto personale, limitato, revocabile, non esclusivo, non -licenza trasferibile d'uso dell'Applicazione e del Contenuto Ospitato per i propri scopi commerciali.

13.3. Al Cliente non è consentito utilizzare l'Applicazione o il Contenuto ospitato in alcun modo non autorizzato da Nodalview. Nella misura consentita dalla legge applicabile e salvo diverso accordo, il Cliente non può (i) rendere disponibile l'Applicazione o il Contenuto ospitato o vendere o affittare l'Applicazione o il Contenuto ospitato a terzi se non espressamente concordato da Nodalview; (ii) adattare, alterare, tradurre o altrimenti modificare l'Applicazione; (iii) concedere in sublicenza, affittare, prestare, distribuire o altrimenti trasferire l'Applicazione a Terzi; (iv) decompilare, decodificare, disassemblare o altrimenti derivare o determinare o tentare di derivare o determinare il codice sorgente (o idee, algoritmi, struttura o organizzazione sottostanti) dell'Applicazione, tranne e solo nella misura in cui tale attività sia espressamente autorizzato dalla legge applicabile nonostante questa limitazione; (v) alterare, rimuovere o oscurare eventuali avvisi di copyright, filigrane digitali, legende proprietarie o altri avvisi inclusi nell'Applicazione o nel Contenuto ospitato; (vi) distribuire intenzionalmente virus o altro materiale di natura distruttiva o ingannevole o utilizzare l'Applicazione per scopi illegali, invasivi, illeciti, diffamatori o fraudolenti; o (vii) rimuovere o altrimenti eludere qualsiasi misura tecnica o di protezione nell'Applicazione o nel Contenuto ospitato.

13.4. Il Cliente concede a Nodalview, per la durata del Contratto, una licenza non esclusiva, esente da royalty, trasferibile, assegnabile e concedibile in sublicenza per utilizzare, copiare, archiviare, trasmettere e visualizzare i Contenuti del Cliente come necessario per adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Contratto, in particolare per fornire e mantenere i Servizi. Nodalview può copiare ed eseguire il backup dei Contenuti del Cliente secondo necessità per adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Contratto. Il Cliente concede inoltre a Nodalview, per la durata del Contratto, una licenza non esclusiva, esente da royalty, trasferibile, assegnabile e concedibile in sublicenza per compilare e utilizzare i Contenuti del Cliente esclusivamente allo scopo di ricerca, sviluppo, miglioramento o supporto dell'Applicazione fornita da Nodalview e gli strumenti, programmi, algoritmi e benchmark generalizzati, a condizione che tali dati siano utilizzati in forma anonima o aggregata laddove nessuna di queste informazioni possa identificare direttamente o possa essere ragionevolmente utilizzata per identificare il Cliente o altri interessati contenuti in tali dati.

Articolo 14 – Responsabilità

14.1. Nodalview non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per danni ritenuti indiretti quali, senza che questo elenco sia esaustivo, perdita di dati, pregiudizio finanziario o commerciale, perdita di profitti, aumento delle spese generali, interruzione della pianificazione. La responsabilità di Nodalview è espressamente limitata ai danni diretti e prevedibili derivanti direttamente dalla difettosa esecuzione del Contratto.

14.2. In nessun caso Nodalview potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni derivanti dal mancato rispetto da parte del Cliente dei suoi obblighi contrattuali.

14.3. Se un eventuale ricorso si rivelasse giustificato in virtù di una decisione giudiziaria che ha acquisito forza di res judicata e potesse essere esercitato contro Nodalview, la responsabilità di Nodalview sarebbe limitata all'importo dell'Abbonamento o del Pack come definito nel Voucher d'ordine sottoscritto e pagato dal Cliente.

14.4. Il Cliente riconosce che le limitazioni di responsabilità stabilite nel Contratto sono ragionevoli data la natura dei servizi forniti da Nodalview, inclusa la necessità di Nodalview di proteggersi da rischi finanziari eccessivi.

Articolo 15 - Varie

15.1. Disposizioni nulle o non rispettate

15.1.1. Il mancato esercizio dei propri diritti da parte di una delle Parti ai sensi del Contratto non potrà in alcun modo essere considerato come rinuncia ad avvalersene, né come limitazione o obbligo di detta Parte.

15.1.2. La nullità di una delle clausole del Contratto o degli accordi particolari stipulati con il Cliente non comporta la nullità delle altre clausole. Le Parti si impegneranno a sostituire la clausola nulla con una disposizione valida che corrisponda il più possibile allo spirito e all'oggetto del Contratto.

15.2. Elezione di domicilio

15.2.1. Ai fini dell'esecuzione del contratto, il Cliente elegge domicilio presso l'indirizzo indicato nel Modulo d'Ordine.

15.2.2. Nodalview elegge, intanto, domicilio presso l'indirizzo della propria sede principale.

15.3. Notifiche

Tutte le notifiche possono validamente essere effettuate tramite posta elettronica (e-mail). L'e-mail del Cliente è quella menzionata nel Modulo d'Ordine, l'e-mail di Nodalview è wecare@nodalview.com

15.4. Subappalto

Nodalview si riserva il diritto di utilizzare subappaltatori per l'adempimento dei propri obblighi derivanti dal presente.

15.5. Indipendenza delle parti

Nulla di quanto contenuto nel presente documento potrà dar luogo alla costituzione di una partnership o associazione tra le Parti.

Articolo 16 - Legge applicabile - Fori competenti

Il Contratto è regolato dalla legge belga. Qualsiasi controversia relativa a ciò che non possa essere risolta amichevolmente sarà risolta esclusivamente dalle corti e dai tribunali del distretto giudiziario della sede legale di Nodalview.

Nodalview si riserva tuttavia il diritto di citare il Cliente davanti a qualsiasi altro tribunale competente in applicazione del diritto comune.